Navigation

System

Assuming the system manages a site with a typical assortment of flyout menus, and most of the people contributing content are non technical (the content is generally entered into a template), what is the best way to let users add records to the navigation and control where they appear? What are some of the solutions people are addressing this issue with, and how well do they work?