I think this command can help u
db.adminCommand( { logRotate : 1 } )
Run this command u will be Able to perform log rotation